英文をリアルタイムに翻訳
この[英日瞬時翻訳ツールキット] は、MMエディタ95でリアルタイムに英文を読むために必要な 英和辞書 を作成するためのツールです。
英日瞬時翻訳 とは、リアルタイムに英文を読むための機能です。
これは英語の文章をいかに速く読むかに絞って作成したものです。
これまでのようにわからない単語や文節があればそれをクリップボードへ送り辞書ソフトがそれを受取り表示してそれを読む。とかやってたのではその時点で思考の流れが止まってしまいとても長い英文は読めません。
これを思考の流れにそってリアルタイムに翻訳をやろうという試みです。会話における同時通訳をエディタ上で再現したような感じかもしれません。エディタ、ワープロでは初の試みだと思います。
ソフト名: | MMエディタ用[英日瞬時翻訳ツールキット] |
---|---|
動作OS: | Windows NT/95 |
機種: | 汎用 |
種類: | フリーソフト |
作者: | 宮崎 嘉明 |