MenuBall

ソフト詳細説明

　Alessandro Levi Montalcini 作の MenuBall 2.3.1 の日本語化バージョン。
　MenuBall はまったく無用のコントロールパネル。「飛び跳ねるボール」をメニューバーに登場させるだけです。しかし1つだけ「賢い利用法」があります。
　ボールは WaitNextEvent の呼び出し1回ごとに1歩ずつ動きますから、これを使って「システムの行動を監視」できます。ボールがゆっくり動くとき、フロントのアプリケーションはほかのプロセスとうまくいっていて、プロセッサタイムを浪費していません。