Vectorトップへ

ソフト詳細説明

PinYinDisp [Chinese to Pinyin Converter]
●PinYinDispとは
「取込」を押すとクリップボードの中の漢字にピンイン(中国語の発音表記)を表示します。
簡体字 - 繁體字 - 漢字 に対応し、相互変換機能もします。
(日本語漢字の相互変換機能はデータファイルを機械的に処理しています。)

大きい文字で表示するので見易く、中国語の学習に便利と思います。

【新機能!追加!】
・ウィンドウ縮小ボタンの追加
[☆]ボタンを押すと多機能変換ウィンドウが不要な場合に隠す事が出来ます。
簡体字 - 繁體字相互変換が不要な場合に最適。

・クリップボード監視で自動更新機能の追加
[自動]にチェックを入ると、クリップボードの内容が変化した場合に自動で表示内容を更新します。
「取込」ボタンを押す必要がないので便利です。

・クリップボード自動更新時のピョコウィンドウ機能の追加
[隠]にチェックを入ると、クリップボードの内容が変化した場合に自動で表示して数秒後に自動でウィンドウを最小化します。
学習中にチョット ピンインを知りたい時に便利です。

・常に最前面に表示機能の追加
[最前]にチェックを入れると、常に最前面に表示します。
上記機能と組み合わせ、リアルタイムで連続して調べ物をする時に便利です。

・左ダブルクリックで画面最上部に張り付き
ウィンドウの位置がキッチリしているのが好きな方に捧げます。
左ダブルクリック毎にウィンドウの横幅を画面サイズの半分・全部を切り換えます。

●動作環境
・Windows 2000 Professional
・Windows XP Professional
・Windows Vista Ultimate
・Windows 7 Ultimate

本ソフトは漢字-ピンイン変換に下記のデータを使用しています。
ftp://ftp.unicode.org/Public/UNIDATA/Unihan.zip
(Copyright (c) 1991-2008 Unicode, Inc. All rights reserved.)

・ SimSun(Windowsに標準で付属)を使用します。
※ HAN NOMフォントがある場合は HAN NOM A FONTを使います。
VietUnicode (HAN NOM A.ttf、明朝体)
http://vietunicode.sourceforge.net/fonts/fonts_hannom.html

続きはWebで
http://www.neko.ne.jp/~freewing/

動作環境